il manifesto 4-10-06