parigi-noallaguerra


I Morti sono tutti uguali

Basta guerre in Africa e Medio Oriente

 

Assemblea  domenica 13 dicembre

ore 10,30  - C.so Vigevano 33 u

 

 

Come non riusciamo a nascondere lacrime di commozione e di cordoglio verso le vittime del massacro di Parigi, non riusciamo a condividere l’ipocrisia di chi invece è complice o indifferente verso i quotidiani massacri in Africa e in Medio Oriente perpetuati dall’esercito francese.

 

La Francia, come altri Stati europei compresa l’Italia, insieme agli Stati Uniti e ai loro alleati Israeliani  e adesso anche i Russi, si sono fatti principali  artefici negli ultimi anni  di una carneficina con oltre un milione di civili morti in Africa e Medio Oriente.

 

Questi Paesi con la scusa di portare “aiuti e democrazia”, con le loro “Missioni di Pace” hanno destabilizzato l’intera area del Medio Oriente e gran parte dell’Africa per appropriarsi di materie prime e di  risorse economiche.

 

La stessa Isis che è parte di questo gioco, è infatti una creatura degli americani sfuggita al controllo, che usa armi degli “occidentali “, ed è finanziata da ricchi Emiri (Arabia Saudita…) amici degli Europei e degli Usa.

 

Una situazione di “caos” in cui Europei, Americani e adesso anche i Russi  fanno ognuno il proprio gioco per fare affari sulla pelle di milioni di uomini, donne e bambini che quotidianamente  subiscono le violenze della guerra e dell’espropriazione di risorse, costringendoli a drammatici esodi di massa per sfuggire alla fame, alla violenza ed alla morte.

 

È ora che gli eserciti Europei, Americano e Russo

si ritirino dai nostri paesi

 

le loro “ missioni di pace” hanno portato solo guerra e violenza.

 

 

È questo l’appello che facciamo a tutti i cittadini e lavoratori: di non essere complici delle guerre dei Governi dei propri Paesi, perché le guerre sono sempre pagate da chi è sfruttato, sia esso europeo, americano, russo, arabo, cinese o africano.

 

 

  

                          Lavoratori immigrati del Nord Africa e del M. Oriente  

                                 

    Sicobas Torino  sicobastorino@gmail.com  - c. Vigevano 33 u  - Torino

 

كــــــل الضحايــــا سواسيــــة

كفى حروبـــــــــــــــا في إفريقيــــــــــا والشرق الأوســـــــــــــط

 

جمع عام يوم الأحد 13 دىيسمبر على الساعة 10:30 صباحا بشارعVigevano 33 U

 

فكما أنه لا يمكننا إخفاء مشاعر الانفعال اتجاه ضحايا مجزرة باريس، فإننا لا نستطيع  في الآن نفسه تقاسم مشاعر النفاق ودموع التماسيح  لمن هو متواطؤ أو غير مكترث بالمجازر اليومية التي تحدث بإفريقيا والشرق الأوسط على يد الجيش الفرنسي.

 

إن فرنسا، على غرار باقي الدول الأوروبية بما فيها إيطاليا، الولايات المتحدة الأمريكية وحليفتها إسرائيل، وحاليا روسيا هم  الفاعلون الرئيسيون للمجازر التي شهدتها إفريقيا والشرق الأوسط في السنوات الأخيرة والتي أودت بحياة  أكثر من مليون قتيل من المدنيين.

 

وعملت تلك الدول على زعزعة استقرار الشرق الأوسط وأجزاء كبيرة من إفريقيا لتسهيل عمليات النهب والاستغلال للموارد الطبيعية والاقتصادية للمنطقة تحت ذريعة "المساعدات ونشر الديمقراطية" عبر "مهمات حفظ السلام".

 

وتشكل داعش جزءا أساسيا من لعبة السيطرة تلك رغم خروجها حاليا عن التحكم، حيث عملت الدول الغربية وعلى رأسها الولايات المتحدة الأمريكية وحلفاؤوها من دول الخليج كالعربية السعودية مثلا على تكوينها ودعمها وتسليحها. 

 

إن حالة الفوضى المُعَمَّمَة بالمنطقة تشكل الأساس الذي تحقق بواسطته أوروبا، أمريكا وأخيرا روسيا مصالحها على حساب أرواح الملايين من الناس (رجالا، نساء وأطفالا) الذين يواجهون يوميا عنف الحرب واالنهب الأمر الذي يدفعهم إلى اللجوء هربا من الجوع والقتل.

 

فلترحل كل الجيوش الأوروبيـــة، الأمريكيــة والروسيــة عــن أوطاننا

 

إن "حملات السلام" لم تؤدي سوى إلى الحــــرب والعنـــــــف

 

إننا نتوجه بهذا النداء إلى جميع المواطنات والمواطنين والعاملات والعمال لأن يعبروا عن رفضهم لحروب النهب والاستغلال التي تقوم بها حكومات بلدانهم لأن من يؤدي ثمن ذلك هم المستغَلون جميعا سواء أكانوا أوروبيين، أمريكيين، عرب، صينيين أو أفارقة.

 

 

 

 

عمال من شمال إفريقيا والشرق الأوسط 

 

               Sicobas   Torino 

         sicobastorino@gmail.com

                                                                                                                    

c. Vigevano 33 u  - Torino            


un diverso punto di vista

Alcune-note-sugli-attentati-di-Parigi-e-Bruxelles.pdf