Braccio di ferro sui contratti a termine Minatori del Pinerolese in sciopero da 4 giorni L'azienda che produce talco respinge le condizioni richieste dal sindacato

Antonio Giaimo PRALI Continua lo sciopero dei lavoratori della «Luzenac Val Chisone», azienda mineraria che estrae TALCO purissimo in Val Germanasca: l'astensione dal lavoro, iniziata martedi', proseguira' sino a lunedi', quando i MINATORI valuteranno come proseguire il braccio di ferro con una delle multinazionali dell'estrazione. Le parti, infatti, non sono riuscite a trovare un accordo nell'incontro di ieri. A causare lo scontro, la decisione dell'azienda di non confermare il primo dei cinque contratti di formazione lavoro in scadenza (e la dichiarazione di non avere intenzione di rinnovare nemmeno gli altri quattro) e, contemporaneamente, di assumere a tempo determinato (un anno) dodici MINATORI polacchi. Rsu e federazione unitaria lavoratori chimici hanno definito «grave e contraddittoria la scelta di non confermare il personale locale, MINATORI giovani e preparati professionalmente, ed assumere lavoratori stranieri, che necessitano comunque di formazione e addestramento in collaborazione con tutti gli altri lavoratori». Giuseppe Furfaro, segretario Filcea-Cgil, spiega che «i MINATORI non sono disposti ad accettare la proposta dell'azienda, che riassumerebbe un lavoratore soltanto in cambio della diponibilita' a proseguire l'attivita' estrattiva anche al sabato. I MINATORI sono invece contrari ad aggiungere un altro giorno di lavoro: ritengono che la loro attivita' sia particolarmente disagevole». Con un comunicato firmato dal suo amministratore delegato, Cesare Salina, l'azienda replica che «l'arrivo dei MINATORI polacchi ha completato gli organici necessari allo sviluppo in proprio di tutta l'attivita' lavorativa ed in tal modo si e' evitato il ricorso a ditte esterne». Infine, la Luzenac dichiara che non intende assumersi «alcuna responsabilita' circa il futuro della miniera, continuando l'attuale situazione» e rileva che «tale responsabilita' va ascritta esclusivamente a quanti l'hanno provocata». Unica nota positiva, a questo punto della trattativa, la rinuncia a richiedere la cassa integrazione, come era previsto a partire da lunedi' prossimo. La miniera di TALCO in val Chisone e Germanasca e' attiva dalla fine del 1800 ed estrae un TALCO finissimo che viene esportato in tutto il mondo. I primi dati, riferiti agli anni fra il 1890 e il 1896, testimoniano estrazioni che oscillano dalle 4500 alle 6000 tonnellate all'anno. Nel 1907 venne fondata la TALCO Grafite Val Chisone con sede a Pinerolo e negli Anni Novanta e' entrata a far parte della multinazionale Luzenac. Nel gennaio del '98 si era gia' parlato dell'azienda: dopo l'offerta di sei posti di lavoro come minatore, l'ufficio del personale ricevette 80 domande di assunzione, fra cui anche quelle di 17 diplomati e di qualche laureato. Oggi sono in tanti quelli che possono scoprire e avvicinarsi al mondo della miniera grazie all'iniziativa «Scopriminiera», promossa dalla Comunita' montana: con mantellina, casco e a bordo di un trenino i visitatori entrano per circa due chilometri nel ventre della terra.

La protesta dei lavoratori che estraggono il talco nella Val Germanasca Trent'anni di miniera, niente pensione Rischia di cadere lo sconto di un lustro previsto per la categoria che svolge un'attivita' <usurante>

C'e' piu' amarezza che aria di festa tra i MINATORI della Val Germanasca, nel Pinerolese, in occasione della ricorrenza odierna di Santa Barbara, patrona degli artificieri e anche di loro. Lassu' gli ultimi uomini che ogni giorno entrano nella montagna per estrarre un TALCO finissimo hanno visto sfumare la possibilita' di andare in pensione con trent'anni di servizio. Nei provvedimenti che mirano al riordino del sistema pensionistico, il governo non ha provveduto ad inserire i benefici che erano riservati a questa categoria. Spiegano dalla direzione della Luzenac Val Chisone, la societa' estrattiva: <Dopo trent'anni di attivita', dei quali quindici passati nel sottosuolo, i MINATORI potevano andare in pensione con uno sconto di cinque anni. Ma adesso che le regole stanno cambiando, pur inserendo i MINATORI fra quei lavoratori che svolgono attivita' usuranti, non si e' fatta ancora chiarezza. Per tutto il '95 le indicazioni date erano quelle di applicare la vecchia normativa ma per il futuro non abbiamo certezze>. I MINATORI hanno comunque sempre versato un contributo aggiuntivo pensionistico di un terzo (i due terzi a carico dell'azienda) e questo lascia sperare che tutto non venga abbattuto con un colpo di piccone. E di picconate per tirar fuori quel TALCO riconosciuto come il migliore del mondo, i nonni di questi MINATORI ne hanno date tante: un lavoro, l'unico per la valle, che si e' tramandato di padre in figlio. Un mestiere fatto di fatica, che alla sera spezza la schiena, di umidita', che entra nelle ossa, e di paura, quella paura di cui nessuno vuole parlare ma che ti fa da compagnia nelle sette ore e mezzo di miniera. <Avevamo avuto la possibilita' di cambiare lavoro negli scorsi anni - dice Giovanni Breuza, 44 anni, diciotto dei quali trascorsi nel sottosuolo - ma con la speranza di quei cinque anni di pensione anticipata abbiamo deciso di restare in vallata>. La paga media e' di 1 milione e 600 mila lire, si arriva a 1 milione e 800 con gli assegni di famiglia. Il futuro lavorativo e' garantito: la societa' sta scavando una miniera che dara' lavoro per i prossimi quarant'anni, ma i tagli alla pensione in vallata hanno un sapore troppo amaro. Aggiunge un altro minatore, Mario Breuza, 41 anni: <Non ci possono paragonare agli impiegati, bisogna entrare almeno una volta nella propria vita in miniera per capire cos'e' il nostro lavoro. Non vogliamo essere beffati>. Timori di tagli fondati. <Per questo motivo - aggiunge Fedele Mandarano, sindacalista Cgil - vogliamo invitare lunedi' in vallata i parlamentari e gli amministratori affinche' risolvano il problema di chi tutti i giorni entra nelle viscere della montagna>. Antonio Giaimo

Allo stabilimento della Rio Tinto di Porte La cassa adesso scende in miniera

ANTONIO GIAIMO Anche se per il momento non si rischia di dover spegnere i faretti sul casco dei MINATORI che tutti i giorni entrano in quelle gallerie scavate nella montagna della val Germanasca per estrarre un TALCO di altissima qualita', la crisi economica ha colpito anche questo settore. Da lunedi' per tre settimane i dipendenti della Luzenac-Rio Tinto che lavorano nello stabilimento di stoccaggio in localita' Malanaggio a Porte, verranno messi in cassa integrazione. Un provvedimento che qui quasi non si conosceva; bisogna risalire all'inizio degli anni '90, quando per un certo periodo al venerdi' si era sospesa l'attivita' estrattiva. Oggi la cassa integrazione coinvolge 50 persone: operai ed impiegati. Colpira' a rotazione tutti i dipendenti in servizio nel primo turno delle 6 del mattino. In questo modo si andranno a ridurre i consumi di energia elettrica che di giorno hanno un costo piu' elevato. Spiega Elena Palumbo, sindacalista Filcem-Cgil: «Ci troviamo davanti a una contrazione dei volumi richiesti dal mercato. Questo incide non sui budget di estrazione, che qui prevedono 30mila tonnellate di TALCO all'anno, ma sulle fasi successive, quelle del confezionamento». Lavoro garantito, quindi, per quei tre turni di MINATORI che entrano nella miniera di Rodoretto, una trentina di uomini, per due terzi polacchi. Una scelta fatta anni fa, quando si era deciso di far arrivare i lavoratori, i primi con un contratto a tempo determinato. Ma dove inizia la crisi che coinvolge anche il TALCO delle valli valdesi? «Questo prodotto viene utilizzato nell'industria della cosmesi, in quella farmaceutica e nella produzione delle materie plastiche continua la sindacalista E allora e' chiaro che quando calano i consumi del settore auto, dove la plastica e' largamente usata per paraurti e cruscotti, c'e' una contrazione della richiesta. E non dimentichiamo che anche un minor consumo di cosmetici ha la sua ricaduta». Il calo di richiesta di materia prima non investe soltanto le miniere della val Germanasca: la Rio Tinto, multinazionale proprietaria delle miniere, lo sta vivendo sia in Francia che in Austria. Ma, ancora ieri e' arrivata la rassicurazione che non c'e' rischio di un fermo di produzione.

L'italiano: Siamo fratelli Prevale lo spirito di corpo

Difficile passare una vita sotto terra, al buio quasi completo, se non si e' davvero appassionati. C'e' chi puo' raccontare un'intera vita passata accanto alla rocce. «A volte e' come una malattia dice Fulvio Trogolo Got -. Me ne accorgo quando vado in vacanza e, dopo un anno trascorso a estrarre TALCO, mi ritrovo ancora a esaminare tutte le rocce, a visitare decine di musei senza perdermi un solo sito archeologico». Fulvio si e' diplomato perito minerario, quando in Italia non esistevano che due scuole di questo genere. Adesso gli mancano otto esami per prendere la laurea in Economia e Commercio a Torino. Nel frattempo, a 40 anni, da 20 lavora nelle miniere della val Germanasca. A suo modo e' un'eccezione. Lui che non e' figlio di MINATORI, a Rodoretto e' entrato per vocazione, senza una tradizione di famiglia da onorare e proseguire. «Quando sono arrivato, nell'88, era tutto diverso. C'era uno spirito piu' rude, soprattutto verso i novizi: nei primi giorni i colleghi ti davano indicazioni sbagliate, ti facevano perdere per i cunicoli. Ti mettevano a riempire i vagoni da solo per ore. Adesso, anche volendo, non sarebbe piu' possibile. Le misure di sicurezza sono inflessibili». Gia', la sicurezza. E' un chiodo fisso per i MINATORI, argomento di mille discussioni. «Litighiamo spesso tra noi, pero' alla fine prevale sempre lo spirito di corpo. E' come essere fratelli: se mai dovesse accadere una tragedia ci butteremmo tutti a capofitto dentro i cunicoli per cercare i nostri compagni, senza pensarci sopra». \

Investimenti di 20 miliardi, sara' incrementata l'attivita' lavorativa Salve le miniere di talco Val Germanasca, accordo azienda-sindacato

Salvi i posti di lavoro in Val Germanasca. Le miniere di TALCO della Luzenac non chiuderanno, un accordo e' stato raggiunto presso l'assessorato all'Industria della Regione Piemonte. Al tavolo delle trattative il sindacato Filcea-Cgil, la Cisl, le rappresentanze rsu e i vertici della societa' mineraria. Nel prossimo anno verranno completate le operazioni di preparazione delle infrastrutture del nuovo sito della miniera di Rodoretto Sud e Nord, mentre rimarranno in funzione le miniere di Crosetto. "Il programma - dice Fedele Mandarano, della Cgil, nel 1998 prevede che il personale che lavora nella miniera del Crosetto venga spostato nella miniera di Rodoretto" . Il rischio era quello che la Luzenac, societa' collegata alla Rio Tinto, una multinazionale che fattura ben 16 mila miliardi, venisse estromessa dal mercato minerario. I siti italiani di TALCO rischiavano di non essere competitivi. "A far crescere questi timori e' stato il fatto che nella miniera di Rodoretto vi era solo TALCO per garantire estrazioni per 15 anni e non per 30 come previsto in un primo tempo". "La Rio Tinto ha pero' deciso di investire 20 miliardi nel nuovo giacimento - continua Mandarano - a patto che si passi ad un incremento dell'attivita' lavorativa". La nuova vena dovrebbe estrazione di 200 tonnellate di TALCO al giorno fino al 2015. Oggi a Perrero, in Val Germanasca, e' previsto un incontro fra le forze sindacali e i MINATORI. Ma sin da ora si sa che sono previste delle nuove assunzioni e molto probabilmente anche l'orario di lavoro verra' modificato: in miniera si lavorera' anche al sabato. (a. gia.)